题旌忠亭 其二

译文

叛贼势壮而我方兵少，众人胆战心惊，在这样的时刻忠臣独守这座城。辜负君主罪过极大不如一死，坚守国土意志坚定就不顾生死。报国的赤诚之心毫无愧疚之处，向着苍天呼出的浩然正气何时才能平息。流淌着多少英雄的眼泪啊，千百年来如同封江的江水一样滔滔不绝。

注释

旌忠

表彰忠诚，旌，表彰。

专城

指主宰一城的州牧、太守等地方长官，这里指忠臣独守城池。

负君

辜负君主。

守土

守卫国土。

潺湲

chán yuán，水慢慢流动的样子。

赏析

这首诗在文学手法上，颔联和颈联采用对仗的手法，如“负君”对“守土”，“罪大”对“诚坚”，“宁如死”对“不问生”，“报国”对“呼天”，“寸心”对“浩气”，“无自愧”对“几时平”，使诗句形式整齐，节奏感强，富有韵律美。从情感表达来看，诗人表达了对忠臣坚守城池、不惧生死的敬佩之情，如“忠臣此日见专城”一句直接点明对忠臣的敬重。诗中的“负君罪大宁如死，守土诚坚不问生”表达出忠臣以死报国、坚守大义的壮烈情怀。在意境营造上，尾联“潺湲多少英雄泪，千古封江不断声”通过描写英雄泪如同江水潺潺不断，营造出一种悲壮、雄浑的意境，让读者感受到英雄的伟大和壮烈牺牲后的无尽哀思。主题思想上，通过对忠臣事迹的描述和赞美，歌颂了忠诚、爱国、坚守大义等高尚品质。

速览

《题旌忠亭 其二》是宋代诗人佚名的作品，主题为爱国、赞忠臣、悲壮、对仗。贼壮兵孤众胆惊，忠臣此日见专城。 负君罪大宁如死，守土诚坚不问生。 报国寸心无自愧，呼天浩气几时平。 潺湲多少英雄泪，…