小桃源

译文

姿态柔美地前往朝真之处，仙源之地万木逢春。要知道那偷桃之人，必定是会稽之地的人。

注释

绰约

形容女子姿态柔美的样子。 chuò yuē

朝真

道教谓朝见真人。

窃桃客

指神话传说中东方朔曾三次偷食西王母的仙桃，这里指代进入仙源有特殊经历的人。

会稽

古地名，kuài jī

赏析

从文学手法上看，首句‘绰约去朝真’描绘出一种轻盈、柔美的姿态，用词简洁而生动地勾勒出一种神秘的前往仙境的画面，‘绰约’一词给人以美好的联想。‘仙源万木春’点明所到之处为仙源，并且用‘万木春’展现出一片生机盎然的景象，营造出一种空灵、美好的意境。情感表达方面，通过对小桃源的描写，隐隐透露出一种对仙境的向往之情。主题思想上，借对小桃源中可能存在窃桃客是会稽人的猜测，增添了小桃源的神秘性与奇幻色彩，似乎在讲述一个带有神秘传说的地方。

速览

《小桃源》是宋代诗人佚名的作品，主题为写景、仙境、神秘、向往。绰约去朝真，仙源万木春。 要知窃桃客，定是会稽人。