老树

译文

这棵老树是谁种下的呢？它干枯残败在山涧的东边。半边树身虚幻地倒映在水中，一片树叶还在风中摇动。被雨打后鸟儿刚刚飞散，天气暖和时蚂蚁也都几乎不见踪迹。当年那浓郁的绿色树影啊，如今在夕阳之中不知在何处了。

注释

磵

jiàn，山间的水沟。

暄

xuān，温暖。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，如‘半身虚映水，一叶尚摇风’细致地刻画了老树的状态，通过‘半身’‘一叶’这种局部描写展现老树的残败与萧索。在情感表达方面，全诗弥漫着一种对老树衰败的惋惜之情，以及对往昔生机景象的怀念。在意境营造上，诗人通过描绘老树的枯残、雨中禽散、蚁欲空等景象，营造出一种凄凉、落寞的意境。主题思想上，以老树的今昔对比，表达了时光流逝、物是人非的感慨。整体诗风较为淡雅，用简洁的语言勾勒出老树及其周边的景象，却蕴含着深刻的情感与思考。

速览

《老树》是宋代诗人林昉的作品，主题为写景、萧索、叹逝、残败。元是谁人种，枯残此磵东。 半身虚映水，一叶尚摇风。 著雨禽初散，当暄蚁欲空。 年时浓绿影，何处夕阳中。