泊越浦

译文

古老的树木下，渡口的亭子系着客船，荷花的香气已消散，蓼花开始抽穗。越地的山依旧是古时那样翠绿，胥水多半随着人间世事而流逝。偏僻的港湾有大雁鸣叫，天空挂着明月，断桥边有渔火闪烁，秋夜正深。突然自己笑起穿着草鞋的双脚，十年间在风波中走过了好几个州。

注释

津亭

渡口的亭子。

芙蕖

荷花的别称。

蓼花

一种草本植物，多生水滨。蓼，liǎo。

胥水

河流名称。

芒鞋

用植物的叶或杆编织的草鞋。

赏析

在意境上，此诗营造出一种萧索、落寞又略带沧桑的氛围。诗中通过描绘老树、泊舟、凋谢的芙蕖、抽穗的蓼花等景象，奠定了一种迟暮之感。‘越山只作古时翠，胥水半随人事流’这句运用对比手法，将不变的山和不断变化的水相对比，山的翠色依旧，而水却随着人事流转，暗示了时光的无情和人事的变幻无常。‘别港雁声天有月，断桥渔火夜分秋’选取了富有代表性的秋夜之景，雁声、明月、断桥、渔火，这些景象组合起来，进一步烘托出孤寂、清冷的意境。在情感表达上，诗人表达了对时光流逝、身世漂泊的感慨。最后‘翻然自笑芒鞋脚，十载风波走几州’直接抒发自己多年来四处奔波的无奈和自嘲。整首诗主题思想围绕着时光、漂泊、人世沧桑展开，诗人通过对眼前景色的描写，融入自己的人生感悟，使景与情完美融合。

速览

《泊越浦》是宋代诗人林昉的作品，主题为写景、感怀、漂泊、沧桑。老树津亭缆客舟，芙蕖香歇蓼花抽。 越山只作古时翠，胥水半随人事流。 别港雁声天有月，断桥渔火夜分秋。 翻然自笑芒鞋脚，…