山中春晓

译文

婆餠焦鸟啼叫着，早晨门户打开，寒冷的东风里梅花残败令人怜惜。一片云只在屋檐下停留宿住，昨夜是哪一座山那边下起雨来了呢。

注释

婆餠焦

鸟名。

簷

同‘檐’，屋檐。（yán）

祇

只，仅仅。（zhǐ）

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如“婆餠焦啼晓户开”，简单勾勒出清晨鸟儿啼叫门户开启的画面，给人以自然质朴之感。在情感表达方面，既有对残梅的怜惜之情，通过‘冷东风里惜残梅’一句体现出诗人对美好事物消逝的不舍。在意境营造上，‘冷东风’‘残梅’‘片云’‘簷头’等意象构建出一种清冷、寂寥的山中春晓意境。主题思想上，诗人描绘山中春晓的景象，展现了山中生活的宁静以及对自然现象的细微观察与思考，在淡淡的景象描绘中蕴含着诗人的幽情。

速览

《山中春晓》是宋代诗人林昉的作品，主题为写景、惜物、清冷、白描。婆餠焦啼晓户开，冷东风里惜残梅。 片云祇傍簷头宿，昨夜何山作雨来。