滕王阁

译文

滕王阁高耸入云仿佛倚靠在半天之上，千里之外的细微景物如同在手掌中观看。城下江水奔腾声如铁马行进，房梁之间日影如金蛇乱窜。文人墨客寂寥，时光悠闲，唯有西山景色不曾改变。早晨山峦像是皱起眉头在低语，询问这美好的风光何时归来。就应该领略这胜景而追和绝妙的诗作，让这无尽的美好永远发扬。可惜啊李元婴不读书，笔下只作那蝴蝶图。

注释

岧峣

tiáo yáo，形容山高峻的样子。

秋毫

鸟兽秋天新换的绒毛，比喻极细微的东西。

寂寥

寂静空旷，冷落萧条。

敛黛

犹皱眉。

绝唱

指诗文创作的最高造诣。

元婴

指滕王李元婴。

祇

qí，只，仅仅。

蛱蝶

蝴蝶的一类。

赏析

从文学手法上看，首联‘飞阁岧峣倚天半，千里秋毫掌中看’运用夸张手法，极言滕王阁之高，仿佛能将千里之外的细微景物尽收眼底，写出滕王阁的雄伟壮阔。颔联‘城下江声铁马行，梁间日影金蛇窜’视听结合，将江水的奔腾声比作铁马行进，生动地写出江水的汹涌，而日影如金蛇乱窜则描绘出光影的动态美。在情感表达方面，诗中既有对滕王阁壮美景色的惊叹与赞美，如前面几联对滕王阁景色的描写；又有对李元婴不读书只作蛱蝶图的惋惜之情。在意境营造上，通过对滕王阁的高峻、周边景色如江声、日影等的描写，构建出一种壮阔而又略带寂寥的意境。主题思想上，一方面描绘滕王阁景色，另一方面借李元婴的事例，可能也有对文化素养重要性的一种暗示。

速览

《滕王阁》是宋代诗人黄复之的作品，主题为写景、怀古、雄伟、寂寥。飞阁岧峣倚天半，千里秋毫掌中看。 城下江声铁马行，梁间日影金蛇窜。 词客寂寥光景闲，秀色不改惟西山。 朝来敛黛作眉语，…