梅花

译文

香气扑鼻的梅花绚烂盛开，看到红梅开放，白色的和红色的花朵依次绽放。想必故乡的春天已充满了生机，有人正在梅花树下正来回踱步。

注释

烂漫

颜色鲜明而美丽。

取次

依次，按照顺序。

料得

预测，预料。

故园

故乡。

徘徊

在一个地方来回地走。

赏析

从文学手法来看，诗的前两句‘香梅烂漫见红梅，白白朱朱取次开’运用了视觉描写，生动地描绘出梅花盛开时红白相间、烂漫绽放的景象，‘白白朱朱’简洁地概括出梅花的颜色，使画面感很强。在情感表达上，后两句‘料得故园春色满，有人花下正徘徊’由眼前的梅花联想到故乡的春色，流露出思乡之情，借想象故乡有人在花下徘徊，将思乡之情表达得委婉含蓄。在意境营造方面，前两句构建了一个梅花盛开的绚丽画面，后两句将这个画面延伸到故乡的情境之中，从眼前之景拓展到故乡之景，意境开阔又饱含深情。主题思想围绕着梅花展开，由梅花盛开的景象引发对故乡的思念。

速览

《梅花》是宋代诗人徐介轩的作品，主题为思乡、咏物、写梅、借景抒情。香梅烂漫见红梅，白白朱朱取次开。 料得故园春色满，有人花下正徘徊。