菊花

译文

独自到邻家的园子看完菊花回来，隔着篱笆惊讶地看到一枝梅花。西风怜惜我太过寂寞，特意派遣花朵带着诗句而来。

注释

怜

怜惜、同情。

遣

派遣。

将

携带，带领。

赏析

这首诗从文学手法上看，运用了拟人手法，如‘西风怜我太寂寞，特地遣花将句来’，赋予西风以人的情感与动作，仿佛西风能够体谅诗人的寂寞，特意派遣梅花带来诗意。在意境营造方面，通过描绘邻园的菊与篱间的梅，构建出一种清幽而略带孤寂的画面，邻园看菊有一种闲适却又形单影只的感觉，惊见梅花又为画面增添了一抹惊喜与灵动。情感表达上，诗人表面是写西风的怜悯，实则传达出自己内心的寂寞孤独之感，同时又有发现梅花的惊喜之情。主题思想上，表达了诗人在寂寞境遇中的自我排遣与对自然景物的敏锐感知。

速览

《菊花》是宋代诗人徐介轩的作品，主题为状物、拟人、孤寂、清幽。独向邻园看菊回，隔篱惊见一枝梅。 西风怜我太寂寞，特地遣花将句来。