禽言二首 其二

译文

才到四月初蚕茧刚刚结成的时候，鸟儿像是能早作打算般巧妙地啼叫着。谁能想到织布机的声音刚刚停歇，就已经有官府的人前来索要租税了。

注释

禽言

以鸟鸣声起兴，假托鸟类的语言表达情感或讲述故事，是一种文学创作形式。

机杼

zhù，指织布机。'机杼声'代表着百姓的家庭纺织劳作。

王官

指官府的人员。

索租

索要租税。

赏析

这首诗在文学手法上运用了叙事与借物兴感相结合的方式。通过描写四月初蚕茧初成、鸟相呼的景象，为后文官府索租的情节做铺垫。从情感表达来看，诗中充满了无奈与愤懑之情。百姓辛勤劳作，刚完成蚕茧的收获，连口气都还没来得及喘，官府就来催租，深刻地反映出百姓在沉重赋税压迫下的痛苦。在意境营造上，前面描绘的四月初的农家景象是平静且充满生机的，然而官府索租这一情节的插入，打破了这种平静，形成鲜明的反差，更凸显出百姓生活的艰难。主题思想围绕着对封建赋税制度压迫百姓的批判展开，以小见大，借农家遭遇反映社会现实。

速览

《禽言二首 其二》是宋代诗人佚名的作品，主题为讽喻、叙事、愤懑、民生苦。蚕茧方成四月初，鸟能早计巧相呼。 谁知机杼声才息，已有王官来索租。