项羽庙灾

译文

秦始皇统治下的秦国长久以来残酷对待百姓，项羽进入关中后又火烧秦朝宫殿。父老们不要悲叹项羽的庙宇被焚毁，当年火烧咸阳三个月的又是谁呢。

注释

嬴秦

指秦王嬴政建立的秦朝。嬴，yíng，为秦国国君的姓氏。

酷斯民

残酷对待百姓。酷，残酷，暴虐；斯，这，这些。

火秦

火烧秦朝（的宫殿等）。火，这里作动词，用火焚烧。

嗟

叹息，感叹。jiē。

遗庙

遗留下来的庙宇。这里指项羽庙。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和反问的手法。前两句将秦始皇的酷政与项羽火烧秦宫的行为进行叙述，形成一种历史事件的承接与关联。后两句则以反问的形式，让父老不要嗟叹项羽庙毁，因为项羽也曾有火烧咸阳这样的行为，通过这种反问，增强了诗歌的表现力和思考深度。在情感表达方面，诗人并非单纯地对项羽庙灾表示幸灾乐祸或者同情，而是带有一种对历史人物行为进行反思和评判的复杂情感。在意境营造上，诗中呈现出一种对历史沧桑变迁的感叹，从秦朝的酷政到项羽的行为，再到项羽庙灾，都给人一种历史的厚重感。主题思想上，这首诗主要是通过对项羽庙灾这一事件的议论，探讨历史人物的功过，反思历史中的暴力与破坏行为。

速览

《项羽庙灾》是宋代诗人佚名的作品，主题为咏史、反思、反问、历史感。嬴秦久矣酷斯民，羽入关中又火秦。 父老莫嗟遗庙毁，咸阳三月是何人。