豫章台

译文

豫章台在城墙的背阴处已经破败零落，平坦的地面上，晴天里风沙像卷着雪般呼啸而来。想要拜访邻家老人询问往昔的痕迹，却只见小园里荒芜的小径长满了苔藓。

注释

豫章

古台观名，此处特指文中提到的豫章台。

城阴

城墙背阴的一面。

零落

衰败、破败的样子。

莓苔

青苔。莓，méi。

赏析

从文学手法上看，首句‘城阴零落豫章台’直叙豫章台的现状，‘零落’一词直接点明其破败景象。第二句‘平地晴沙卷雪来’运用了比喻的手法，将风沙比作雪，生动地描绘出风沙的形态与气势，给人以强烈的视觉冲击。在情感表达方面，诗中流露出一种对往昔繁华消逝的感慨之情。昔日的豫章台或许是繁华盛景之处，如今却破败不堪，诗人通过描写豫章台的现状以及小园荒径长满莓苔的景象，表达出对时光变迁、世事无常的叹惋。在意境营造上，诗中呈现出一种荒凉、落寞的意境，城阴下破败的豫章台、卷着风沙的平地、长满莓苔的荒径，这些景象组合在一起，使读者仿佛置身于一个充满沧桑感的画面之中。主题思想围绕着对往昔的追忆与对世事无常的感叹展开。

速览

《豫章台》是宋代诗人况志宁的作品，主题为感怀、荒凉、写景、叹世事。城阴零落豫章台，平地晴沙卷雪来。 欲访邻翁问尘迹，小园荒径长莓苔。