和别驾萧世范赠玉岩诗四首 其二

译文

为了五斗米而折腰实在不是顺天应人的事，像祢衡那样被举荐最终也只是徒劳地得到一封荐书。深潭底下的鱼尽情在水中游动而自夸，树林间的鸟儿安居于巢穴而快乐。内心随着境遇的变化而俯仰没有什么不满，自身对于出仕和退隐从容对待而游刃有余。试着问那通往大道的路在哪里呢，圣门就有无数指引方向的指南车。

注释

折腰

弯腰行礼，指屈身事人，出自《晋书·陶潜传》‘吾不能为五斗米折腰，拳拳事乡里小人邪！’

荐祢

祢，mí。举荐祢衡之事。祢衡年少有才，被人举荐，但最终命运坎坷。

纵鳞

指自由游于水中的鱼。

无慊

慊，qiàn。没有不满、怨恨。

行藏

指出行与隐居。语出《论语·述而》‘用之则行，舍之则藏。’

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘折腰五斗’用了陶渊明不为五斗米折腰的典故，‘荐祢’用了祢衡被举荐的典故，使诗歌富有文化内涵，增加了诗歌的深度。在情感表达方面，诗人传达出一种旷达超脱的情怀，通过鱼的纵游、鸟的巢居，类比自身对行藏出处的态度，表达了随遇而安的心境。在意境营造上，描绘了渊底纵鳞、林间宿鸟的画面，营造出一种闲适自在的氛围。主题思想上，探讨了人生道路的选择以及对待仕途的态度，表现出诗人不执着于功名利禄，追求内心自在的境界。

速览

《和别驾萧世范赠玉岩诗四首 其二》是宋代诗人佚名的作品，主题为用典故、旷达情、闲适意、仕途观。折腰五斗信非天，荐祢徒劳一鹗书。 渊底纵鳞夸水泳，林间宿鸟乐巢居。 心随俯仰缘无慊，身任行藏自有余。 试问通衢何处是，…