仙迹岩题诗二十三首 斋堂

译文

辨别正道来焚香修炼心性根基，按时食用粥饭增添自身的真元之气。斋饭过后心怀报答君恩的深重之情，祝愿皇帝福寿无疆，帝王之道尊崇。

注释

辨道

辨别正道，认清道理。

焚修

焚香修行，为佛道修炼的一种方式。焚，fén，烧。

性根

心性的根基，指人的心性本质。

真元

人体的元气。真，表示纯正、纯粹。

无疆

无穷无尽，没有边界。常用来形容福寿等。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直叙的手法，直接阐述在斋堂中的行为及相关的思想情感。在情感表达方面，诗中既有对修炼自身性根、增添真元的宗教修行相关情感的体现，又包含了浓重的忠君思想，通过‘有报君恩重’表达对君主深深的感恩，以及对帝王之道尊崇的敬意。在意境营造上，‘辨道焚修’构建出一种静谧、神圣的宗教修行氛围，而与君恩、帝道相连，又使这种意境具有了世俗的政治尊崇感。主题思想围绕在斋堂的修行以及对君主的忠诚感恩，体现了当时宗教与封建统治的一种融合关系。

速览

《仙迹岩题诗二十三首 斋堂》是宋代诗人佚名的作品，主题为宗教修行、忠君、直叙、感恩。辨道焚修练性根，应时粥饭益真元。 斋余有报君恩重，寿祝无疆帝道尊。