仙迹岩题诗二十三首 翠蛟亭

译文

湍急的清泉边仿佛有翠蛟在舞动，幽静的亭子横跨山涧正对着山岩间的低洼之处。我来到这里休憩观看这美妙的景致，将尘世中的凡俗杂念全都抛却。

注释

湍激

水流急速。湍，tuān，急流的水。

岩坳

山间低洼之处。坳，ào。

憩

休息。qì。

嘉趣

美好的趣味。

尘襟

世俗的胸襟。

赏析

从文学手法上看，首句‘湍激清泉舞翠蛟’运用了拟人的手法，将清泉流水比作舞动的翠蛟，生动形象地写出了清泉湍急、灵动的状态，使画面富有动态感。‘幽亭跨涧对岩坳’则是简单勾勒出亭子所处的位置，一‘幽’字点明亭子周围静谧的氛围。情感表达方面，诗人通过描写眼前的景色，传达出对这里景色的喜爱之情。在意境营造上，诗中描绘了清泉、翠蛟、幽亭、山涧、岩坳等意象，组合出一幅清幽而又充满生机的画面。主题思想主要是表达诗人对自然景色的欣赏，以及在自然美景中获得心灵的宁静，暂时抛却尘世烦恼。

速览

《仙迹岩题诗二十三首 翠蛟亭》是宋代诗人佚名的作品，主题为写景、清幽、喜爱、抒情。湍激清泉舞翠蛟，幽亭跨涧对岩坳。 我来憩此观嘉趣，一洗尘襟凡世抛。