仙迹岩题诗二十三首 张真君祠

译文

圣人的塑像迁出禁宫，皇帝施恩派遣使者跟从神灵。恭敬地安置以祈求百姓的福祉，灵验感应显著地护佑朝廷。

注释

禁扃

宫禁的门户。禁，jìn；扃，jiōng。

昭彰

显著，明显。

帝庭

朝廷。

赏析

从文学手法上看，此诗运用直叙的手法，直接阐述事件，简单明了。在情感表达方面，充满了对张真君的崇敬之情，通过描写其圣像迁祠过程中受到的重视，如‘天恩遣使’，体现出一种尊崇的态度。在意境营造上，虽没有华丽的辞藻描绘出奇幻的场景，但从对事件庄重的叙述中营造出一种肃穆敬仰的氛围。主题思想围绕着张真君祠圣像迁祠这一事件展开，表达对张真君的崇敬，以及对其庇佑民众和朝廷的祈愿。

速览

《仙迹岩题诗二十三首 张真君祠》是宋代诗人佚名的作品，主题为崇敬、叙事、祈福、肃穆。圣像迁祠出禁扃，天恩遣使从神灵。 奉安钦敬祈民福，应感昭彰佑帝庭。