仙迹岩题诗二十三首 叶天师书楼

译文

它高高耸立好像隐藏着深邃的思考，所撰写的丹书与世俗不同。真正得到了紫文所蕴含的无上道法，而留下的遗迹就是这题诗。

注释

巍然

高大雄伟的样子。

垂象

显示征兆。这里可理解为书楼呈现出一种带有深意的状态。

精思

精心思考。思，sī。

丹书

古代方士用以咒邪的丹砂书写的符书等，这里指叶天师所著的与道法相关的书籍。

紫文

一种带有神秘色彩的、可能与道法相关的文字。这里指高深的道法。

无上道

至高无上的道法。

业成

功业成就。这里指叶天师在道法修行和著述方面取得成果。

赏析

从文学手法上看，首句‘巍然垂象隐精思’通过描写书楼的巍然之态，以物拟人，暗示叶天师在楼中蕴含的精深思考。‘著述丹书与世违’直接点明叶天师所著丹书的出世性，与众不同，形成一种超凡脱俗的氛围。情感表达方面，字里行间透露出对叶天师的崇敬之情，崇敬他能获得无上的道法并留下独特的著述。在意境营造上，描绘出一个充满神秘色彩的书楼形象，以及与之相关的高深道法，让读者仿佛置身于一个充满仙风道骨的情境之中。主题思想围绕对叶天师及其遗留的书楼、丹书的敬仰与赞叹展开，通过对书楼、丹书的描写，凸显叶天师的不凡。

速览

《仙迹岩题诗二十三首 叶天师书楼》是宋代诗人佚名的作品，主题为崇敬、神秘、写楼、道文化。巍然垂象隠精思，著述丹书与世违。 真得紫文无上道，业成遗迹是题诗。