仙迹岩题诗二十三首 祥光亭

译文

武肃王建造了这座覆石而成的亭子，有仙人来到此处将其变为棋枰。点燃五色的香后祥瑞之光出现，缥缈的仙人向着玉京朝拜。

注释

武肃

这里指钱镠（liú），五代十国时期吴越国创建者，谥号武肃王。

棋枰

棋盘。

炷香

点燃香。炷（zhù），在这里是动词，燃烧、点燃的意思。

祥光

祥瑞的光辉。

缥缈

形容隐隐约约，若有若无的样子。

玉京

道家称天帝所居之处。

赏析

从文学手法上看，首句平铺直叙地交代亭子的建造者和建造方式，简单直接。次句运用神话传说的元素，引入仙人变棋枰这一充满奇幻色彩的情节，给平凡的亭子增添了神秘氛围。第三句通过描写点燃香后祥光显现，从视觉上给人一种奇幻绚丽之感，进一步渲染神秘的氛围。末句‘缥缈灵官朝玉京’则将视角延伸到仙人朝拜天帝之处，使意境更加高远空灵，有一种超凡脱俗之感。在情感表达上，透露出对这一仙迹的惊叹与崇敬之情。主题思想围绕仙迹展开，表现出此地充满神奇灵异之处，也从侧面反映出人们对仙境、仙人的向往与尊崇。

速览

《仙迹岩题诗二十三首 祥光亭》是宋代诗人佚名的作品，主题为写仙迹、神秘、崇敬、奇幻。覆石为亭武肃成，有仙来此变棋枰。 炷香五色祥光现，缥缈灵官朝玉京。