偶成

译文

只要一看到青山就觉得像家一样，只可惜没有人和我一起共享山水胜景。干瘪的肚肠难以承受春风带来的柔腻之感，不要汲取花边的水煮茶。

注释

烟霞

烟雾和云霞，泛指山水、山林。

枯肠

本指空肠，比喻才思枯竭。在这里形容自己内心的干涩、孤寂。

腻

这里指春风的柔腻之感。[nì]

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、孤寂的氛围。诗人以青山为家的意象，表达出对自然的亲近与向往，‘一见青山便是家’，直接表明诗人内心对青山所代表的宁静自然生活的认同。然而‘苦无人可共烟霞’一句则陡然一转，将这种美好的意境与孤独的情绪相融合，即便有美好的山水景色，却无人分享，孤独感油然而生。从写作手法来看，前两句直抒胸臆，直接表达出自己的向往与孤独。后两句则较为含蓄，‘枯肠不受春风腻，莫汲花边水煮茶’，以枯肠难以承受春风的腻来暗喻自己内心的干涩、孤寂，同时以‘莫汲花边水煮茶’这种看似无理的表述进一步强化这种孤寂感，好像美好的事物（花边水、煮茶）都因无人共享而失去了意义。在情感表达上，主要体现出诗人对自然的热爱和无人相伴的孤独寂寥。主题思想围绕着自然与孤独展开，表达了诗人在向往自然生活的同时，因缺少知音相伴而产生的惆怅。

速览

《偶成》是宋代诗人徐一山的作品，主题为写景、孤独、抒情、清幽。一见青山便是家，苦无人可共烟霞。 枯肠不受春风腻，莫汲花边水煮茶。