云根石

译文

白云与山石相触碰便悠然升起，忽然间像跟从飞龙一般遍布九天。非常感谢丰隆（雷神）留下一片云（石），直到如今那遗迹还在山岩之前。

注释

油然

自然而然的样子，也形容云气上升的样子。

倏忽

很快地，忽然。shū hū

丰隆

古代神话中的雷神，也有云神之说。

赏析

从文学手法上看，首句‘白云触石起油然’运用了拟人的手法，‘触’字将白云拟人化，生动地描绘出白云与山石触碰的动态画面，‘油然’则细腻地表现出白云升起时的状态。次句‘倏忽从龙遍九天’运用了夸张的手法，‘倏忽’体现速度之快，‘遍九天’将白云的扩散范围极度夸大，营造出一种宏大、壮观的氛围。在情感表达方面，诗人对云根石充满了惊叹与赞美之情，通过描写白云与云根石的奇妙关联，传达出对这一自然景观的神往。在意境营造上，诗中构建了一幅云石相依、云气缭绕且带有神话色彩的画面，使读者仿佛置身于那云雾升腾的仙境之中。主题思想上，通过对云根石的描写，展现了自然景观的神奇以及其蕴含的神秘的神话文化内涵。

速览

《云根石》是宋代诗人吴某的作品，主题为写景、神话、惊叹、赞美。白云触石起油然，倏忽从龙遍九天。 多谢丰隆留一叶，至今遗迹在岩前。