题海慧寺画水壁

译文

您难道没看见以前的人画水要花费十日之功，摩挲之间高低起伏（的水）就随着手呈现出来。如果不是心中能容纳江湖（般的大气象），怎么能让波澜出现在笔端呢？我来到萧寺观看奇妙的踪迹，墙壁之间隐隐有蛟龙飞腾。刚开始怀疑是乘着风驾驭着弱水，恍惚间就好像坐在我的蓬莱宫中。又怀疑是去年八月秋水满溢的时候，阴森的风袭人，廊庑都是湿的。谁知道作画的人巧妙得通于神灵，董羽到现在（相比之下）都羞于下笔。这水不像是画出来的，一片水与一片水的水势相连。面对它全神贯注地坐上一整天，后人虽然作画但也画不出来。倒不如推倒毗陵华严寺的墙壁，（那这海慧寺北廊的画水壁）可推为第一了。

注释

摩挲

用手轻轻按着并一下一下地移动，读音：mó suō

漥窿

低洼和隆起之处，读音：wā lóng

胸次

胸怀，心里，出自《庄子·田子方》等，这里表示内心的境界。

萧寺

佛寺，因梁武帝萧衍造寺，命萧子云飞白大书‘萧寺’，后世因称佛寺为萧寺。

廊庑

堂下四周的廊屋，读音：láng wǔ

董羽

五代南唐画家，善画鱼龙海水。

毘陵

古地名，今江苏省常州市，读音：pí líng

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了大量的联想和对比。如‘初疑乘风驭弱水，恍然坐我蓬莱宫。又疑去年八月秋水溢，阴风袭人廊庑湿。’通过联想将画中的水与神话中的弱水、蓬莱宫以及实际的秋水场景相联系，增强了画面感。对比方面，‘董羽至今羞死笔’把此画作者与董羽对比，突出画者技艺高超。在情感表达上，诗人对画壁的惊叹与赞美之情溢于言表，如‘此水不是画，一水一水势相及。对此融神坐终日，后人虽画画不出。’体现出对画壁的高度赞赏。在意境营造上，通过对画中水波仿佛蛟龙腾跃、似身处蓬莱宫、像秋水满溢等描写，营造出一种奇幻、灵动且宏大的意境。主题思想围绕对海慧寺画水壁高超艺术造诣的歌颂展开。

速览

《题海慧寺画水壁》是宋代诗人释德葵的作品，主题为赞画艺、联想、奇幻境、对比。君不见昔人十日画一水，摩挲漥窿随手起。 若非胸次吞江湖，安得波澜来笔底。 我来萧寺观奇踪，壁间隠隠腾蛟龙。 初疑乘风驭…