句

译文

在斜阳的映照下，晚霞笼罩着断开的江岸，万里江天的壮阔景色是画不出来的。

注释

断岸

江边绝壁。

画不成

难以画出来，表示景色太美或太壮阔。

赏析

从文学手法上看，此句运用了白描的手法，简单勾勒出‘落霞’‘断岸’‘斜阳’这些江天景色中的典型元素，没有过多的修饰词，却生动地描绘出一幅江天日暮图。在情感表达方面，‘万里江天画不成’隐隐流露出诗人对眼前壮阔江天景色的惊叹与赞美之情，这种景色的美超越了画家的笔触所能描绘的范围。在意境营造上，‘落霞’‘断岸’‘斜阳’这些意象组合在一起，营造出一种雄浑、壮阔又略带寂寥的意境。主题思想上，通过描写江天景色的难以描绘，表现出大自然景色的神奇与壮美。

速览

《句》是宋代诗人饶道深的作品，主题为写景、壮阔、白描、惊叹。落霞断岸斜阳里，万里江天画不成。