诵经石

译文

过去有人曾经在这明月照耀之下，清扫石面、焚香礼拜广阔的天空。千年过去，高台已经荒废，昔日之人不见踪影，只有野花开放、鸟儿啼鸣，依旧沐浴在春风里。

注释

昔

从前；过去。

礼

礼拜，向神佛或尊长行礼表示崇敬。

空

天空，这里指碧空，晴朗的天空。

台

这里指诵经石所在的高台之类的建筑。

啼

啼叫，发出鸣叫的声音。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句描绘昔人在月明下扫石焚香礼碧空的场景，后两句则将目光拉回现在，‘千载台空人不见’，曾经的盛景不在，今昔对比，形成一种强烈的时空落差感。在情感表达方面，诗人对往昔的缅怀之情油然而生，同时又有一种物是人非的惆怅之感。在意境营造上，诗中既有明月、石、碧空等清朗的意象，又有野花啼鸟的生机景象，往昔的静谧崇敬与如今的空旷寂寥相互交织。主题思想上，通过对诵经石这一地点古今变化的描写，表达了对时光流转、人事变迁的感慨。

速览

《诵经石》是宋代诗人胡梅所的作品，主题为怀古、写景、惆怅、今昔对比。昔人曾此月明中，扫石焚香礼碧空。 千载台空人不见，野花啼鸟自春风。