题桃源 其一

译文

忽然进入到如同桃源般的景色之中（这景色）可以让人尽情猜想，莫非是道士也曾在此栽种（花草树木）？小船逆水沿着溪流前行，花朵映照在清澈的水流中在两岸盛开。石头山涧有岔路被碧绿的草封闭着，洞口没有凡俗气息（且洞口）长久地生长着青苔。才知道这样的景色并非人间所有，山谷幽深很少有客人前来。

注释

溯

逆着水流的方向走，读音：sù

岐

同‘歧’，岔路，读音：qí

长

生长，读音：zhǎng

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、神秘且宛如仙境的氛围。诗的开篇‘忽入桃源景可猜’就给人一种意外之感，引入了桃源这个充满奇幻色彩的意象。从写作手法来看，首联采用了设问的方式，‘莫非道士亦曾栽’引发读者的思考。颔联‘舟行溯水沿溪进，花映清流夹岸开’是一幅清新自然的画面描写，一静一动，舟行是动，花映清流是静，动静结合地描绘出沿溪而上所见的美景。颈联进一步描写石涧和洞门，通过‘碧草’‘苍苔’这些带有古朴、幽静色彩的事物，强调出此地的超凡脱俗。尾联‘方知此景非人世，岩谷幽深少客来’点明主题，总结出此地的非人间性和幽深静谧，表达了诗人对这种清幽仙境般景色的惊叹与喜爱之情，同时也有一种淡淡的对尘世喧嚣的疏离感。

速览

《题桃源 其一》是宋代诗人佚名的作品，主题为写景、清幽、神秘、仙境。忽入桃源景可猜，莫非道士亦曾栽。 舟行溯水沿溪进，花映清流夹岸开。 石涧有岐封碧草，洞门无俗长苍苔。 方知此景非人世，…