绝句三首 其三

译文

千里的旌旗簇拥着皇帝的车驾，我想要抛弃官职去那钓鱼矶上。无缘无故地忽然被悠闲的云朵所吸引，回到耀峰前关上竹门。

注释

旌旗

旗帜的通称。

六飞

古代皇帝的车驾六马，疾行如飞，常以此代指皇帝的车驾。

投簪

丢下固冠用的簪子。比喻弃官。簪，zān。

矶

水边突出的岩石或石滩。矶，jī。

回耀

这里应是山峰的名称。

竹扉

用竹子做的门。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与写景相结合的手法。前两句叙事，‘千里旌旗拥六飞’描绘出宏大的皇家出行的场景，‘投簪’这一意象表示弃官，两句简洁地叙述了自己的心境转变。后两句写景，‘无端忽被闲云引’中‘无端’一词增添了一种随性自然之感，闲云本是自然之物，诗人却被其吸引，体现出诗人对自然的向往之情。在情感表达方面，前两句表达出对官场的厌弃，后两句则表现出对自然的喜爱与向往。在意境营造上，诗的后两句通过‘闲云’‘回耀峰’‘竹扉’等意象构建出一种静谧、闲适的意境。主题思想围绕着对官场的逃离和对自然宁静生活的追求展开。

速览

《绝句三首 其三》是宋代诗人余知阁的作品，主题为弃官诗、写景、闲适、厌官场。千里旌旗拥六飞，投簪欲上钓鱼矶。 无端忽被闲云引，回耀峰前掩竹扉。