宫词二首 其二

译文

蓬莱宫中风儿急促吹起水纹斑斑，月光下的砖道和风廊有数百间。云雾之外皇帝出行的车驾声传过山岭远去，行宫中聚集着马群远望骊山。

注释

甃

zhòu，井壁；用砖砌（井、池子等）。

跸

bì，帝王出行时清道，禁止行人来往。

簇

聚集。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法。诗中简单勾勒出蓬莱宫的景象，如‘蓬莱风促水纹斑，月甃风廊数百间’，不加修饰地描绘出风吹水纹、月照廊甃的画面，给人一种简洁而直观的感受。在情感表达方面，诗人似有一种淡淡的怅惘之情，通过描写宫廷的建筑和皇帝出行的景象，隐隐透露出宫廷生活的单调与森严。在意境营造上，前两句营造出一种清冷、空旷的意境，风、月、数百间廊房等景象组合在一起，让人感受到宫廷的宏大却又寂寥。主题思想上，通过对宫廷的建筑和宫廷出行场景的描绘，反映出宫廷生活的一些侧面，既有宫廷的威严，也有其中蕴含的一种难以言说的落寞。

速览

《宫词二首 其二》是宋代诗人佚名的作品，主题为宫廷诗、写景、怅惘、白描。蓬莱风促水纹斑，月甃风廊数百间。 云外跸声穿岭去，行宫簇马望骊山。