咏古树

译文

四周的高大树木都像是它的儿孙后代，它曾经见证过吴王宫殿的多次春秋更迭。假如当年它被砍倒建成大厦，也应该照例化为灰尘了。

注释

乔木

高大的树木。

吴宫

春秋时期吴国的宫殿，这里代表着曾经的繁华与历史。

随例

按照惯例，照样。

赏析

从文学手法上看，首句‘四围乔木尽儿孙’运用了拟人的手法，将古树周围的乔木比作它的儿孙，生动形象地写出古树的古老，仿佛是众多树木中的长辈。‘曾见吴宫几度春’则使用了夸张和借古的手法，古树见证吴宫的春秋变换，以夸张的方式强调了古树存在时间之长，借吴宫的历史沧桑来烘托古树的古老，使古树的形象带有浓厚的历史感。情感表达上，诗人对古树有一种敬重之情，它历经岁月，见证诸多变迁，诗人通过描写古树，表达对历史和岁月的感慨。在意境营造方面，诗中描绘出一幅古树独立、周围环绕着其他树木、带着历史尘埃的画面，充满了沧桑感和历史的厚重感。主题思想上，通过古树的命运假设‘若使当年成大厦，也应随例作灰尘’，表达出对自然之物的尊重以及对世事无常的感悟，无论是曾经辉煌的吴宫，还是可能被建成大厦的古树，最终都逃不过化为灰尘的命运。

速览

《咏古树》是宋代诗人佚名的作品，主题为咏物诗、沧桑感、借古讽今、拟人。四围乔木尽儿孙，曾见吴宫几度春。 若使当年成大厦，也应随例作灰尘。