偶成

译文

台阶下莓苔生长得十分茂盛，墙边竹子的样子稀稀落落。绣制的彩凤像是带着恨意，远飞的大雁之外没有书信传来。

注释

烂熳

亦作‘烂漫’，形容草木茂盛。

萧疏

稀稀落落，稀疏。

疏鸿

高飞的大雁。疏，有远、高之意。

赏析

从文学手法上看，此诗前两句‘阶下莓苔烂熳，墙边竹色萧疏’运用了景物描写，通过‘阶下’与‘墙边’这两个方位词，勾勒出一幅庭院小景，‘烂熳’与‘萧疏’形成对比，一为繁茂，一为稀疏，写出了庭院中不同植物的状态。后两句‘彩凤绣来有恨，疏鸿读外无书’则运用了移情的手法，将人的‘恨’赋予绣出的彩凤，而‘疏鸿读外无书’则暗示了一种孤寂和盼望书信的情绪，由鸿影联想到家书，借景抒情，意境较为幽寂、落寞。情感表达上，透露出一种寂寞、哀怨与思念之情，可能是闺中女子思念远方之人的写照。主题思想围绕着庭院中的寂寥景象和主人公的幽恨情绪展开，表现出一种等待与失望交织的复杂心境。

速览

《偶成》是宋代诗人龙辅的作品，主题为写景、幽寂、借景抒情、思念。阶下莓苔烂熳，墙边竹色萧疏。 彩凤绣来有恨，疏鸿读外无书。