山中寄外 其一一

译文

名利哪里值得去追逐，在山中的快乐无穷无尽。郎君如果学习耕种锄草，奴家便学习养蚕种桑。

注释

耨

nòu，古代锄草的农具，这里用作动词，锄草。

未央

未尽，未已。

赏析

从文学手法上看，这首诗直白质朴，采用了直抒胸臆的方式。首句‘利名何足事’直接表明对名利的不屑态度，简单直接地抛出观点。情感表达上，诗人对山中生活的喜爱溢于言表，将其与名利相对比，体现出对这种宁静、质朴山中生活的向往。在意境上，描绘出一幅山中男耕女织的田园生活画面，虽未细致描绘景色，但通过‘耕耨’和‘蚕桑’这两种农事活动，能让读者感受到山中生活的平静与和谐。主题思想围绕对山中生活的向往以及对名利的淡泊展开，表达出一种追求简单、质朴生活的愿望。

速览

《山中寄外 其一一》是宋代诗人龙辅的作品，主题为淡泊名利、田园生活、直抒胸臆、向往宁静。利名何足事，山中乐未央。 郎如学耕耨，奴便学蚕桑。