山中寄外 其一二

译文

在山中的茅屋中围着温暖的红炉，姑且就在山中过夜。白白辜负了几案上的灯盏，没有书可供夜里阅读。

注释

拥

围着，这里是烤火取暖的意思。

枉却

白白地辜负。枉，白白地；却，助词，表示动作的完成。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描的手法，简单勾勒出山中生活的场景。‘茅屋’‘红炉’的描写简洁而富有画面感，让读者仿佛能看到山中那简陋却又带着温暖的住所。情感表达上，流露出一种孤寂落寞之情。诗中的主人公身处山中茅屋，有灯却无书可读，烘托出一种无聊、寂寥的氛围。在意境营造方面，通过山中、茅屋、红炉、孤灯等意象，构建出一种静谧、清冷又有些许寂寥的意境。主题思想围绕山中生活的孤独寂寥展开，反映出诗人（或者诗中主人公）对精神生活（读书）的渴望。

速览

《山中寄外 其一二》是宋代诗人龙辅的作品，主题为孤寂、山中景、白描、生活写照。茅屋拥红炉，聊在山中宿。 枉却几上灯，无书供夜读。