占胜亭 其一

译文

云雾横亘在有着龙角形状的千秋岸，江水涨起，岸边的十里长堤散发着香气。每次向愚钝之人交代完公事，就靠着栏杆站立，一直到夕阳西下。

注释

龙角

可能指像龙角形状的山峰或岸边的礁石等。

含香

这里形容堤岸散发着香气，可理解为堤岸上有花草之类的植物散发芬芳。

痴儿

愚钝之人，这里可能是一种自嘲或者对身边人的一种戏称。

公事

指公务之事。

赏析

从文学手法来看，此诗前两句运用了对偶的手法，‘云横’对‘水发’，‘龙角千秋岸’对‘含香十里堤’，工整而富有节奏感，生动地描绘出一幅山水长堤的画面，给人以开阔的视野之感。在意境营造上，通过描写云、岸、水、堤这些自然景象，构建出一种宁静而宏大的氛围。在情感表达方面，诗中蕴含着一种淡淡的寂寥和超脱。诗人处理完公事，独自倚栏直到日暮，显示出一种对世俗事务的倦怠，以及在自然中寻求宁静与解脱的心态。主题思想上，体现了诗人在尘世事务与内心宁静追求之间的矛盾与协调。

速览

《占胜亭 其一》是宋代诗人王阜寿的作品，主题为写景、抒情、寂寥、超脱。云横龙角千秋岸，水发含香十里堤。 每向痴儿了公事，倚栏立到日沉西。