唐明皇游月宫

译文

秦汉时期求仙之事已经成为虚妄，（唐明皇）却轻易地遇见了月宫中的仙女。为什么不去寻觅长生不老的仙药，只记得《霓裳羽衣曲》就归来了呢。

注释

求仙

寻求长生不老的神仙和仙药，古代帝王多有此行为。

等闲

轻易；随便。

月中妃

指月宫中的仙女。

长生药

传说中能使人长生不老的丹药。

霓裳

即《霓裳羽衣曲》，唐代著名的乐曲。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前两句将秦汉求仙的失败与唐明皇看似轻松地遇到月中仙子形成鲜明对比。情感表达上，诗中蕴含着一种对唐明皇行为的讽刺。唐明皇本有机会在月宫寻求长生之道，却只沉醉于《霓裳羽衣曲》，体现出他的荒淫误国、不务正业。在意境营造方面，诗中构建了一个神话与现实交错的意境，将历史上的求仙之事、月宫的奇幻与唐明皇的事迹融合在一起。主题思想上，诗人通过对唐明皇游月宫这件事的描述与评判，批判封建帝王的昏庸与不务正业，也暗示了王朝衰败的原因。

速览

《唐明皇游月宫》是宋代诗人葛秋崖的作品，主题为讽喻、历史、神话、批判。秦汉求仙事已非，等闲却遇月中妃。 如何不觅长生药，只记霓裳一曲归。