登高凉山谒墓

译文

云雾之气缭绕着松树和楸树，美好的墓地显得幽深静谧。清扫那满是黄叶的道路，祭遍新鲜的刍草。想象着逝者的音容笑貌犹在眼前，瞻仰遗衣泪水鼻涕不停地流。向东迁移时来向灵墓祈祷，正是为了护佑行船。

注释

楸

落叶乔木，音qiū

佳城

指墓地，典故出自《博物志·异闻》：‘汉滕公薨，求葬东都门外。公卿送葬，驷马不行，踣地悲鸣。跑蹄下地得石椁，有铭曰：‘佳城郁郁，三千年见白日。吁嗟滕公居此室。’遂葬焉。”

蒭

同‘刍’，喂牲畜的草，音chú

涕泗

眼泪和鼻涕，出处《诗经·陈风·泽陂》：‘有美一人，伤如之何！寤寐无为，涕泗滂沱。’

瞻衣

瞻望遗衣，表达对逝者的怀念之情

赏析

这首诗在意境上，开篇通过‘云气拥松楸’营造出一种肃穆、幽深的氛围，云气缭绕墓地周围的树木，给人以神秘而宁静之感。在写作手法方面，‘扫残黄叶路，奠徧绿新蒭’对仗工整，‘残黄叶’与‘绿新蒭’形成鲜明的色彩对比，一残一新，暗示着生死的交替与岁月的更迭。情感表达上，‘想像音容在，瞻衣涕泗流’直抒胸臆，表达出对逝者深深的怀念之情，诗人通过想象逝者的音容仿佛还在，不禁涕泗横流，这种情感真挚而浓烈。从主题思想来看，既有对逝者的缅怀，又有东迁时向墓祈祷以求护佑行舟的现实诉求，体现了对先人的敬重与依赖。

速览

《登高凉山谒墓》是宋代诗人陈廷光的作品，主题为悼亡、肃穆、缅怀、抒情。云气拥松楸，佳城生意幽。 扫残黄叶路，奠徧绿新蒭。 想像音容在，瞻衣涕泗流。 东迁祷灵墓，端为护行舟。