句

译文

在白云缭绕的深处探访寺院的门扉，一片楼台被青翠的山色所环绕。

注释

禅扉

指佛寺的门。禅，chán，佛教用语，指静思。扉，fēi，门。

翠微

指青翠的山色。微，wēi。

赏析

这首诗意境清幽高远。‘白云深处’描绘出一种空灵、静谧且带有神秘色彩的环境，将禅扉置于这样的深处，暗示了此地的超凡脱俗。‘访’字点明了诗人的行为，有一种探寻之意，使读者感受到诗人对禅境的向往。‘一簇楼台锁翠微’中，‘一簇’形象地写出楼台的聚集之态，‘锁’字运用拟人手法，将翠微当作可以锁住楼台的事物，生动地表现出楼台被青山翠色环绕包围的景象，仿佛与世隔绝，营造出一种静谧、深邃的意境。整体表达了诗人对清幽宁静之地的喜爱以及对禅意境界的向往之情。

速览

《句》是宋代诗人董俨的作品，主题为写景、清幽、禅意、向往。白云深处访禅扉，一簇楼台锁翠微。