句

译文

只有南山和你的眼睛一样，再次相逢时依然没有改变过去的情感。

注释

惟

只，只有。

君

对对方的尊称，您。

相逢

彼此遇见；会见。

旧时

过去的时候；从前。

赏析

从文学手法上看，运用了类比的手法，将南山与君眼相提并论，把南山的恒常不变比作君眼所含之情的持久不变。在意境营造方面，南山在传统文化中常常象征着永恒、稳定，它的引入为诗歌增添了一种悠远、宁静而又深沉的氛围。在情感表达上，诗人通过这样简洁而独特的表述，传达出一种对友情或者爱情等美好情感的坚定信念，无论经历了多少世事变迁，这份情感都如同南山一样稳固不变。主题思想围绕着情感的持久与坚定展开，借南山这一意象强调情感的不可磨灭性。

速览

《句》是宋代诗人范讽的作品，主题为友情、类比、恒常、抒情。惟有南山与君眼，相逢不改旧时情。