磨崖碑 其一

译文

贤能的人才想要有所著述创作，山崖上的石头还被用来打磨镌刻。元结的文辞华丽，颜真卿的笔迹雄浑。

注释

磨砻

磨治。砻，lóng，本意为磨，也指磨石。

元才

这里指元结，唐代文学家，他的作品文辞较为华丽。

颜公

指颜真卿，唐代著名书法家，其书法笔迹雄浑大气。

赏析

从文学手法上看，前两句直接点明主旨，阐述贤才的述作之举与磨崖碑之间的联系，平铺直叙却也直接切入主题。后两句运用对仗手法，‘元才’对‘颜公’，‘词华丽’对‘笔迹雄’，简洁而鲜明地概括出元结与颜真卿在文学和书法上的特色。在情感表达方面，字里行间透露出对贤才的敬重之情，对他们的才华无论是文辞方面还是笔迹方面都充满了赞赏之意。在意境营造上，通过提及崖石磨砻和贤才的述作，构建出一种古朴、厚重且富有文化底蕴的氛围。主题思想围绕着贤才的作品以及磨崖碑这一承载文化的载体展开，体现出对文化传承者及其成果的敬仰。

速览

《磨崖碑 其一》是宋代诗人周缮的作品，主题为赞贤才、述作、文辞美、笔迹雄。贤才思述作，崖石尚磨砻。 元才词华丽，颜公笔迹雄。