句

译文

傍晚时分，巴城的月亮在雨过天晴后出现，秋天的光辉让峡中的树木好似春天一般。

注释

霁

雨停止，天放晴。读音：jì

峡

两山夹着的水道。

赏析

从文学手法上看，这两句诗对仗工整，‘夕霁’对‘秋光’，名词加动词的结构相对；‘巴城月’对‘峡树春’，地名加名词相对，富有节奏感。在意境营造方面，描绘出一幅巴城傍晚雨霁月出的画面，秋光中的峡树仿佛带着春的气息，展现出一种宁静而又独特的氛围。情感表达较为含蓄，通过对巴城秋夜景色的描写，可能流露出诗人对眼前景色的欣赏之情。主题思想上，主要是对巴城独特秋景的呈现，表现出自然景色的美妙与独特。

速览

《句》是宋代诗人李及的作品，主题为写景、对仗、宁静、秋景。夕霁巴城月，秋光峡树春。