龙多山

译文

一眼望去，东川大地多个州郡尽收眼底，依靠着山崖的泉水和山石更加幽静清奇。不推辞披云揽月而卧（的惬意），尽情享受山中房舍一夜的秋意。

注释

挹

舀，把液体盛出来，这里可理解为揽取，音yì

赏析

从文学手法上看，首句‘一望东川尽数州’运用了夸张的手法，极言视野之开阔，将东川大地的广袤尽收眼底，给人以宏大之感。‘依崖泉石更清幽’通过描写依山崖的泉石，从视觉和感觉上营造出清幽的意境。情感表达上，诗人流露出对龙多山景色的喜爱与陶醉。后两句‘不辞挹月披云卧，揽取山房一夕秋’更是将这种情感推向高潮，诗人甘愿披云揽月卧于此处，享受山中一夜的秋意，表达出一种对宁静、清幽自然之境的向往与眷恋。主题思想围绕着对龙多山景色的赞美，以及在这景色中感受到的宁静惬意。

速览

《龙多山》是宋代诗人彭应求的作品，主题为写景、喜爱、清幽、宁静。一望东川尽数州，依崖泉石更清幽。 不辞挹月披云卧，揽取山房一夕秋。