句 其一

译文

当利江头这个最为荒僻的州郡，思念友人时只能多次登上高楼（眺望）。

注释

当利

江名，无更多典故出处可查

僻

荒僻，pì，远离中心地区；不热闹

怀人

思念他人，通常指思念友人或亲人

惟是

只是，仅仅是

数

shuò，多次，屡次

赏析

从文学手法来看，这两句诗直抒胸臆，开篇点明地点‘当利江头最僻州’，直接描述所处之地的荒僻，为下文的抒情做铺垫。‘怀人惟是数登楼’则是典型的因思念友人而做出登楼远望的行为，化用了如王粲‘登兹楼以四望兮，聊暇日以销忧’之类登楼寄情的手法。在情感表达上，一个‘怀人’直接道出对友人的思念之情，‘惟是数登楼’则体现出这种思念的深切，因为没有其他更好的办法排解思念，只能不断登楼，希望能在登楼时看到友人或者离友人更近一些。在意境营造上，僻州与登楼者的形象相映衬，僻州的荒远烘托出诗人的孤独感，而登楼这一行为又给画面增添了一抹惆怅的氛围。主题思想主要围绕思念友人展开，表现出诗人对友人深深的眷恋。

速览

《句 其一》是宋代诗人王晳的作品，主题为怀人诗、抒情、登楼、孤寂。当利江头最僻州，怀人惟是数登楼。