西池清晖亭

译文

清晖亭的名号在碧水涟漪之上极为醒目，它一半连着村落，一半有着神仙般的意境。青山之上还留有云间的太阳（余晖），明月更是慷慨地将水底的天空（倒影）分隔开来。

注释

阚

kàn，望、远看。

饶分

饶，在这里可理解为丰富、多，有慷慨给予的意思；分，分割。

赏析

从文学手法上看，首联直接点题，‘亭号清晖阚碧涟’，一个‘阚’字生动地描绘出亭子与碧绿的涟漪相互映照的画面，仿佛亭子在俯瞰着那一片碧水，采用了拟人的手法。‘半连村落半神仙’则将亭子的世俗与超凡两种意境巧妙融合，写出了亭子独特的地理位置和给人的独特感受。颔联‘青山剩得云间日，明月饶分水底天’对仗工整，‘剩得’与‘饶分’用词精妙，将青山之上夕阳余晖和明月映照下的水底天空的景象细腻地展现出来，通过对自然景色的描写，营造出一种宁静、悠远的意境，表达了诗人对西池清晖亭周围自然景色的喜爱与陶醉之情，同时也流露出一种对这种超凡脱俗景致的向往之情，主题思想围绕着对清晖亭及其周边自然景色的描绘与赞美展开。

速览

《西池清晖亭》是宋代诗人许抗的作品，主题为写景、咏物、宁静、喜爱。亭号清晖阚碧涟，半连村落半神仙。 青山剩得云间日，明月饶分水底天。