游罗浮

译文

今天罗浮山是鹅城的第一山，我前来登山游览满心都是清雅的欢乐。内心如死灰很久不再做春日美梦，饮食清淡又何必停止吃晚餐呢。宝积山里有许多佛寺，药槽峰的外面就是仙人的坛台。依靠谁来叩问葛洪的秘诀，向他乞求当年的九转仙丹呢。

注释

鹅城

惠州的别称

清欢

清雅恬适之乐。出自苏轼《浣溪沙·细雨斜风作晓寒》‘人间有味是清欢’

心灰

心如死灰，极言消沉。

辍

停止，中止。拼音：chuò

佛刹

佛塔或佛寺。

仙坛

仙人的坛台。

葛翁

指葛洪，东晋道教学者、著名炼丹家

九转丹

经过九次提炼的丹药，道教认为服之可以长生不老。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明主题，以‘此日’起笔，直接道出罗浮山是鹅城第一山，‘我来登览’直白地叙述自己的游览之事，‘足清欢’奠定了全诗轻松愉悦的基调。颔联运用心理描写和对比手法，‘心灰’与‘春梦’相对，写出诗人内心的平静，‘食淡’与‘辍晚餐’对比，表达一种超脱的生活态度。颈联采用空间转换描写，从‘宝积山’到‘药槽峰’，展现出罗浮山佛刹众多、仙坛所在的独特风貌，画面感十足。尾联以问句作结，‘凭谁为扣葛翁诀，乞与当年九转丹’，借询问谁能叩问葛洪秘诀求丹之事，表达对罗浮山仙风道骨的向往以及对长生等超凡境界的追求。在意境上，诗中既有登山游览的现实之景，又融入了佛刹、仙坛、求丹等带有神秘色彩的元素，营造出一种清幽、神秘且带有一丝出世之感的意境。在情感表达上，既有游览的欣喜之情，又有对超凡境界的向往和对恬淡生活的安然态度。主题思想上，通过对罗浮山的游览，表达对自然山水、佛道文化的喜爱以及对宁静、超凡生活的向往。

速览

《游罗浮》是宋代诗人林俛的作品，主题为登山游览、向往超凡、清幽意境、恬淡情感。此日鹅城第一山，我来登览足清欢。 心灰久不作春梦，食淡何须辍晚餐。 宝积山中多佛刹，药槽峰外是仙坛。 凭谁为扣葛翁诀，…