炼铅火候

译文

炼丹的火候把握是这样的：三十个阴爻（文爻）对应七十次武火，总共是二百六十这一明确的数目。开始和结尾必须要用武火来烹炼，中间的时候则用文火慢慢温养煮熬。丹炉之中炼出五彩的光芒，赫赫闪耀的一粒丹药有黄米般大小。将要把它连壳放在手掌之上吞下，就可以逍遥自在永远做真正的神仙伴侣了。

注释

爻

组成八卦的长短横道，这里指炼丹火候中的一种计量概念，yáo

鑪

同‘炉’，指炼丹炉，lú

黍

一种谷物，这里形容丹药的大小，shǔ

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直白叙述的手法，清晰地阐述了炼丹火候的要点。如以数字明确表述文爻、武火与火候总数，给人一种精确、条理分明之感。在情感表达方面，充满了对炼丹成果的期待与向往，向往通过正确的炼丹火候操作得到丹药，从而成为仙人的急切渴望之情。在意境营造上，诗中描绘了炼丹炉中出现五彩光芒，丹药炼成的景象，有一种神秘奇幻的氛围。主题思想围绕炼丹火候展开，详细告知炼丹时不同阶段对火候的要求，侧面反映出当时炼丹求仙风气的盛行。

速览

《炼铅火候》是宋代诗人张伯端的作品，主题为炼丹、修仙、叙事、神秘。三十文爻七十武，二百六十分明数。 首尾须教用武烹，中间文火温温煮。 鑪中炼出五彩光，赫赫一粒大如黍。 将来掌上和壳吞，…