七言四韵十六首 其三

译文

学习修仙必须要学习成为天仙，只有金丹才是最为正统的途径。当铅汞二者交会之时性情相融合，五行齐全之处龙虎盘踞。原本因为戊己（即中土，喻意真意）作为媒介聘合，于是使得铅汞如同夫妻般长久交合。只等待大功告成朝拜天子的宫殿，在九霞光芒之中驾乘吉祥的鸾鸟。

注释

的端

的确、确实。

蟠

盘曲地伏着，pán。

戊己

古代以十天干配五方，戊己属中央，此处借指中央的真意，为炼丹时的重要媒介。

北阙

古代宫殿北面的门楼，为臣子等候朝见或上书之处，这里指天子的宫殿。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻和象征的手法。如将炼丹过程中的元素比作夫妻、龙虎等，生动形象地阐述炼丹的理念。情感表达上，透露出一种对修仙的坚定信念和热切向往。在意境营造方面，构建了一个神秘、奇幻的修仙境界，像‘九霞光里驾祥鸾’就描绘出一幅绚烂而神奇的画面。主题思想围绕着修仙与金丹之道展开，强调了金丹在修仙过程中的核心地位，以及炼丹过程中各种元素相互作用的重要性。整体风格神秘而富有哲理，通过这些独特的概念和意象的组合，给人一种玄奥深邃的感觉。

速览

《七言四韵十六首 其三》是宋代诗人张伯端的作品，主题为修仙、神秘、象征、向往。学仙须是学天仙，惟有金丹最的端。 二物会时情性合，五行全处虎龙蟠。 本因戊己为媒聘，遂使夫妻镇合欢。 只候功成朝北阙，…