七言四韵十六首 其六

译文

每个人都拥有长生的妙药，只是愚蠢迷惑的人白白将其抛弃。甘露降下的时候天地交融，黄芽生长之处坎离二气相交。井里的青蛙应该会说没有龙居住的洞窟，篱笆间的小鸟怎会知道有凤凰的巢穴。丹药炼成自然会满屋子都是黄金，何必去寻找仙草学习烧茅炼丹呢。

注释

枉

白白地，徒然。

摆抛

抛弃。

坎离

坎和离均为八卦之一，这里代表阴阳二气等特殊含义。

篱鶠(yàn)

篱间的小鸟，鶠：古书上说的一种小鸟。

烧茅

指炼丹时的一种行为，烧茅草等物。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘井蛙’与‘龙窟’、‘篱鶠’与‘凤巢’的对比，将见识短浅者与高远境界进行对照，增强了表达效果。在情感表达方面，诗中透露出一种对世人愚迷的惋惜之情，又有一种对自身所悟之道的自信。在意境营造上，通过描绘‘甘露降’‘黄芽生’等富有神秘色彩的景象，构建出一种超凡脱俗的意境。主题思想围绕着长生之道展开，强调长生药人人都有，只是被人们愚蠢地抛弃，批判那些不识真道而盲目寻找外在炼丹之法的行为。

速览

《七言四韵十六首 其六》是宋代诗人张伯端的作品，主题为哲理诗、批判、超凡境、对比。人人尽有长生药，自是愚迷枉摆抛。 甘露降时天地合，黄芽生处坎离交。 井蛙应谓无龙窟，篱鶠争知有凤巢。 丹熟自然金满屋，…