绝句六十四首 其一

译文

首先把天地当作炼丹的鼎器，接着将日月当作药物来烹炼。既然驱使日月归入黄道（运行的正轨），怎么会得不到能解脱生死的金丹呢？

注释

抟

tuán，把东西揉弄成球形，这里可理解为把日月当作药物来处理。

乌兔

古代神话传说日中有乌，月中有兔，这里代指日月。

黄道

原指地球绕太阳公转的轨道平面与天球相交的大圆，这里在炼丹语境下可理解为一种理想的运行状态或规律。

金丹

古代方士炼金石为丹药，认为服之可以长生不老。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，将乾坤比作鼎器，乌兔（日月）比作药物，形象地阐述了炼丹的理念。在意境上，营造出一种神秘、宏大的氛围，天地日月皆为炼丹所用，给人一种超凡脱俗的感觉。情感表达上，诗人对炼丹求金丹充满了一种期待与执着。主题思想围绕炼丹展开，通过描述炼丹的过程和对结果的预期，表现出对长生或解脱生死的追求。这种炼丹求长生的观念在古代道家文化中有一定的代表性，反映了当时一部分人对生命超越的渴望。

速览

《绝句六十四首 其一》是宋代诗人张伯端的作品，主题为炼丹、求长生、道家、比喻。先把乾坤为鼎器，次抟乌兔药来烹。 既驱二物归黄道，争得金丹不解生。