绝句六十四首 其五三

译文

药物遇到同类的气才能形成相应的形态，大道与虚寂玄妙契合就是自然之道。一颗金丹吞进肚子里，才开始知道自己的命运并非由上天掌控。

注释

气类

气质同类;气味相投。

成象

成为景象。这里可理解为形成某种形态。

希夷

xī yí，指虚寂玄妙。出自《老子》‘视之不见名曰夷，听之不闻名曰希。’

金丹

古代方士炼金石为丹药，认为服之可以长生不老。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了直叙的手法，简洁明快地阐述哲理。前两句通过‘药逢气类方成象，道合希夷即自然’，以药与气、道与希夷的关系为切入点，引入对事物之间内在联系和规律的思考，这里的希夷是道家概念，增添了神秘深邃的氛围。后两句‘一粒金丹吞入腹，始知我命不由天’情感表达强烈且直白，表达出一种对自我掌控命运的自信和对超凡力量的向往。在意境营造上，整体有一种超凡脱俗、追求生命真谛的意境。主题思想围绕着道家思想中的丹药养生、顺应规律以掌控命运展开，体现出一种积极探索生命奥秘、挑战天命的态度。

速览

《绝句六十四首 其五三》是宋代诗人张伯端的作品，主题为哲理诗、道家思想、直叙手法、命运掌控。药逢气类方成象，道合希夷即自然。 一粒金丹吞入腹，始知我命不由天。