绝句六十四首 其六三

译文

修行的时候要与世俗混同并且不显露锋芒，该圆的时候就圆，该方的时候就方。是显露还是隐晦，是顺遂还是违逆，他人难以揣测，让人怎能看清我的行止呢？

注释

混俗

与世俗混同，出自《后汉书·郭太传》等文献，意为与一般世人一样生活，不标新立异。

和光

不显露锋芒，与‘混俗’意思相近，出自《老子》‘挫其锐，解其纷，和其光，同其尘。’

显晦

指显达与隐晦，‘显’为显达、显赫；‘晦’为隐晦、不显著。

逆从

逆，不顺、违背；从，顺从、依从。指违背与顺从的不同情况。

争得

怎得、怎么能够。

行藏

行止、出处。指出行与隐藏，也可指人的行迹、踪迹等。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法。首句‘修行混俗且和光’直接点明修行之人在世间的一种处世态度，‘混俗’与‘和光’是一种对世俗包容、融合的态度。‘圆即圆兮方即方’使用了一种形象的表述，以‘圆’和‘方’来喻指为人处世的不同状态，可圆可方，体现出一种灵活与豁达。在情感表达上，诗人传达出一种超脱、豁达且高深莫测的情感。整首诗营造出一种高深、神秘的意境。其主题思想围绕着修行之人的处世哲学展开，表达了修行者应如何在世俗中隐藏自己真实的状态，不被他人轻易看透行止。

速览

《绝句六十四首 其六三》是宋代诗人张伯端的作品，主题为哲理诗、豁达、超脱、处世。修行混俗且和光，圆即圆兮方即方。 显晦逆从人莫测，教人争得见行藏。