性地颂 其一

译文

佛性没有相同与差异之分，就像千盏灯共享同一光亮。增加它难道就能使其满溢吗？减少它也不会有什么损伤。取与舍都是过错，焚毁或者漂流总的来说都没有妨碍。看到、听到、觉察到、感知到的事物，没有一样是可以揣测估量的。

注释

宁

难道，表示反问，nìng

解

能够，jiě

著

通‘着’，zhuó，表示附着、加……于其上

妨

妨碍，fáng

猜量

揣测、估量，cāi liáng

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，将佛性比作千灯共有的那一束光，形象地阐述了佛性的本质是同一的，不受数量增减的影响。在情感表达方面，整首诗表达出一种对于佛性的敬畏、尊崇之情，传达出一种对佛性超然而恒定的认知。在意境营造上，通过对佛性不增不减、不惧外界影响的描述，营造出一种空灵、静谧、深邃的宗教意境。主题思想上，着重强调佛性的独特性、不可知性以及其超越世俗认知的特点，引导人们对佛性有更深入的思考和感悟。

速览

《性地颂 其一》是宋代诗人张伯端的作品，主题为宗教诗、佛性主题、哲理表达、空灵意境。佛性非同异，千灯共一光。 增之宁解溢，减著且无伤。 取舍皆为过，焚漂总不妨。 见闻知觉法，无一可猜量。