心经颂

译文

五蕴、真谛、六根、六尘、空与色等，没有一种佛法可以用言语确切表达。颠倒错误的见解已经消除殆尽，寂静的本体自由自在。

注释

蕴

五蕴，是佛教术语，指色蕴、受蕴、想蕴、行蕴、识蕴。

谛

真谛，佛教指真实不虚的道理。

根尘

根指六根，即眼、耳、鼻、舌、身、意；尘指六尘，即色、声、香、味、触、法。六根与六尘相对，能产生种种感觉和认识。

空色

空与色是佛教概念，‘色即是空，空即是色’，色指物质现象，空表示诸法的空性。

翛(xiāo)然

无拘无束、自由自在的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直述的手法，简洁明快地阐述佛理。在情感表达方面，有一种超脱和释然，当提到颠倒之见已尽时，能感受到一种对摆脱错误认知后的轻松。在意境营造上，诗中通过对佛教概念的罗列与最后的寂静之体的描述，营造出一种空灵、寂静、深邃的意境。主题思想围绕着对佛法的领悟，表达了对诸法空相、去除妄念后的寂静境界的理解与向往。它以简洁的语言，传递出深邃的佛教思想，让读者在简短的语句中感受到佛法对心灵的涤荡与启发。

速览

《心经颂》是宋代诗人张伯端的作品，主题为佛理诗、空灵、超脱、简洁。蕴谛根尘空色，都无一法堪言。 颠倒之见已尽，寂静之体翛然。