赠白龙洞刘道人歌 其一

译文

日月交替迅速，刚听闻花开转眼间就到了秋霜降临的时候。只是徒然夸赞彭祖长寿能活千岁，其实也像云中一道闪电般短暂。一道闪电啊，多么迅速，人活百年总共三万日左右。这期间寒来暑往互相煎熬，不知不觉中年轻的容颜就在暗中消逝了。

注释

两曜

指日、月。曜，yào。

篯寿

篯，jiān，篯寿指长寿，传说篯铿（彭祖）活了八百多岁，这里以篯寿代指长寿。

童颜

儿童红润的面色，这里代指年轻的容貌。

赏析

这首诗在意境上营造出一种时光匆匆、生命短暂的氛围。诗人以日月交替、花开花落、秋霜降临等自然景象的快速转换，勾勒出时间飞逝的画面。在写作手法上，运用了对比和夸张，如将传说中长寿的篯（彭祖）千岁寿命与云中一电光对比，强调生命即使长寿也很短暂，夸张地说百年有三万日，更突出时光的易逝。情感表达上，流露出对时光易逝、生命短暂的感慨与叹惋。主题思想围绕着对生命短暂的认识展开，警示人们珍惜时光。

速览

《赠白龙洞刘道人歌 其一》是宋代诗人张伯端的作品，主题为叹时光、感生命、借景情、对比法。玉走金飞两曜忙，始闻花发又秋霜。 徒夸篯寿千来岁，也似云中一电光。 一电光，何太速，百年都来三万日。 其间寒暑互煎熬，…