石桥歌

译文

我家原本住在石桥北面，山上小镇水流环绕之处森然生长着古老树木。桥下的山涧之水通到昆仑，山下有泉水香气浓郁。我居住在山内实在值得夸赞，遍地都栽种着永不凋谢的花朵。山北的洞穴中藏着猛虎，出洞咆哮怒吼生出风与霞。山南的潭底隐藏蛟龙，腾云降雨使山一片朦胧。这两种猛兽相逢争斗一场，玄奥的意味潜藏其中都是祥瑞的征兆。景色堪称美丽，我暗自欣喜，自己斟酒自己饮酒醉意醺醺。醉后弹奏一曲无弦的琴，琴里的声声之音让人仔细品味。可惜醉了之后无人知晓，昏昏默默正好像痴呆之人。仰望上天创造化育的功夫奇妙，太阳向西落下月亮从东边升起。天就是地，地就是天，阴阳反复交合符合自然规律。懂得五行颠倒之处，不久就能飞升霞举回归洞府仙境。黄金做的屋子，白玉做的椽子，玉女金童每天在身前侍奉。南辰北斗清晰地分布，宇宙间各种事物展现无尽。不分昼夜，要连绵不断，聚散如同周天火候那样周全。如果问金丹确切的奥秘之处，需寻找师父点明水中铅汞的奥秘。木生火，金生水，水火必须分清前后顺序。要辨别沉浮认清主与宾，铅银砂汞才能交相融合。有刚有柔，不要放纵心意，知足就常能回归本位。万神一同庆贺太平之年，那时国家富裕人民欢喜。这个事情，很容易推理，同道之人知晓这个道理。后来一辈学习修真的人，只说存养精神并行气之法。就在眼前，非常容易，得到服食的人美妙难以比拟。首先暂且祛除疾病更加延年益寿，用火来烹炼使身体变成纯阳之体。学道之人，去除杂念，不要询问旁门小道的法术。只知道当下哄骗得了人，不知不觉自身暗自憔悴。劝告后来的学道者，必须赶紧努力，不要白白抛弃家庭居住在别的地方。奇妙的道不离开自身，哪里在千山万水之外呢。不要因循守旧，自己贪婪卑鄙，急忙寻找师父探求玄妙的意旨。在活着的时候如果不学习修行，未必来生会投到什么好胎里。既然有此心意，就要有始有终，人生的大事唯有生死。上天如果辜负有求道之心的人，就让我在三涂成为下等的鬼。

注释

森古木

森然生长着古老的树木。森，形容树木众多茂密的样子。

馥郁

yù fù，香气浓厚。

隠

同‘隐’，隐藏。yǐn。

玄味

玄妙的意味。

醺醺

形容醉态。

造化工夫

创造化育的功夫，指大自然的神奇创造力。

周天

整个天地间。

端的

确实，的确。

铅银砂汞

道教炼丹术中的相关概念，是炼丹的原料等。

逸意

放纵心意。

恁时

那时。

存养

保存本心，养育正气，是一种修身养性的方法。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了大量的描写，如对居住环境中山水、龙虎等的描写，营造出一种奇幻、神秘的氛围。像“桥下涧水彻昆仑，山下有泉香馥郁”等句，通过对山水的描写，构建出一个超凡脱俗的世界。在情感表达方面，诗人对自己所追求的修真之道充满向往与自豪，同时也有一种对后来学道者误入歧途的惋惜与劝诫之情。在意境营造上，诗中构建了一个充满道教奇幻色彩的意境，有山中的奇景、龙虎争斗、仙境中的玉女金童等元素，充满了神秘的色彩。主题思想上，这首诗主要阐述了修真之道的内涵、要点以及劝诫人们要坚定地走正确的修真道路，莫被旁门左道所迷惑。整首诗节奏明快，语言较为直白通俗，使读者能够较为轻松地理解诗中的修真思想。

速览

《石桥歌》是宋代诗人张伯端的作品，主题为修真主题、劝诫、奇幻意境、道教色彩。吾家本住石桥北，山镇水关森古木。 桥下涧水彻昆仑，山下有泉香馥郁。 吾居山内实堪夸，遍地均栽不谢花。 山北穴中藏猛虎，…